SURFUCE STRUCTURE DAN DEEP STRUCTURE MAKNA QIRADAH
Analisis Teori Noam Chomsky Terhadap QS. Al-Baqarah: 65
DOI:
https://doi.org/10.62359/tafakkur.v4i2.242Keywords:
Surface structure, Deep structure, Qiradah, ChomskyAbstract
This research explores the concepts of deep structure and surface structure in the context of the interpretation of the word “qiradah” based on the analysis of Noam Chomsky's theory on Surah Al-Baqarah 65. Chomsky, a linguistic expert, developed the transformative-generative theory, providing a profound understanding of language. In this theory, Chomsky emphasizes that language consists of the surface structure, which is the visible part of language, and the deep structure, which is the core meaning of language. The author employs a qualitative method, reviewing relevant prior works for this discussion. The aim is to validate the applicability of Noam Chomsky's linguistic theory in understanding language. The study reveals that language indeed has both surface and deep structures, particularly in the interpretation of the word “qiradah” in Surah Al-Baqarah 65. The surface structure signifies the physical transformation into apes that happened to the Children of Israel, while the deep structure or core meaning indicated by the word “qiradah” is the transformation of the heart and behavior resembling apes, not the physical change itself.
Downloads
References
Chaer, A. (1994). Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Hamka. (1982). Tafsisr Al-Azhar vol.1. Singapura: Pustaka Nasional PTE LTD.
Hasibuan, R. I. (2019). Kutukan dalam Al-Quran (Studi Tafsir Al-Muyassar Surah Al-Baqarah Ayat 65 dan Al-A’raf Ayat 166 Karya Aidh’ Al-Qarni). UIN Sumatera Utara, 1–87.
Jabr, M. bin. (1989). Tafsir Mujahid Bin Jabr (M. A. S. A. Al-Nail, ed.). Beirut: Dar al-Fikr al-Islami al-Hadisah.
Jasmi, K. A. (2018). Bani Israil dan Sumpahan Menjadi Kera : Surah al-BAqoroh (2:62-66). Program Budaya Al-Quran, (January), 1–22.
Katsir, I. (2004). Lubabu Tafsir min Ibnu Katsir. Beirut: Maktabah Al-Ma’arif.
Kumalasari, A. M. (2021). Makna Qiradah dalam Kisah Bani Israil. Jurnal Al-Fanar, 4(2), 167–176. https://doi.org/10.33511/alfanar.v4n2.167-176
Luthfiyyatin Niswah. (2023). Aplikasi Teori Generatif-Transformasi dalam Pembelajaran Nahwu di Pondok Pesantren Al-Hikmah Al-Fathimiyyah Malang. TADRIS AL-ARABIYAT: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa Arab, 3(2), 241–256. https://doi.org/10.30739/arabiyat.v3i2.2333
Mivtakh, B. A. N. (2023). Teori Tata Bahasa Generatif Transformatif Chomsky serta Aplikasinya dalam Gramatikal Bahasa Arab. Allais, 2(1), 67–79.
Nurlaila. (2015). Pendekatan Linguistik dalam Pengkajian Hukum Islam. JURIS, 14(2), 196–207. https://doi.org/10.32694/010730
Pateda, M. (1994). Linguistik Sebuah Pengantar. Bandung: Angkasa bandung.
Permata, B. A. (2015). Teori Generatif-Transformatif Noam Chomsky dan Relevansinya dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Empirisma, 24(2), 179–187.
Rahmadi. (2011). Pengantar Metodologi Penelitian. In Antasari Press.
Shihab, M. Q. (n.d.). Tafsir Al-Mishbah Pesan, Kesan dan Keserasian Al-Qur’an VOLUME 4 Surah Al-An’am. 4, 207.
Shihab, Q. (2006). Tafsir al-Misbah Vol.4. Jakarta: Lentera Hati.
Shihab, Q. (2007). Wawasan Al-Qur’an. Bandung: Mizan Pustaka.
Susiawati, W. (2018). Implementasi Teori Chomsky Dalam Bahasa Alquran. Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 5(2), 273–291.
Susiawati, W. (2020). Al-Jurjani Versus Chomsky. Jakarta: Publica Instirute Jakarta.
Thabari, I. J. (n.d.). Jami’ul Bayan fi Ta’wil Al-Qur’an (A. Akhsan, ed.). Jakarta: Pustaka Azzam.
Yusuf, M., & Nengrum, D. A. (2021). Teori Generatif Transformatif Noam Chomsky (Studi Atas Hadis Nabi Tentang Wabah). JURNAL YAQZHAN: Analisis Filsafat, Agama Dan Kemanusiaan, 7(1), 139. https://doi.org/10.24235/jy.v7i1.8216
Zamakhsyari. (2002). Tafsir Al-Kassyaf. Beirut: Darul Ma’arif.
Zulfikar, E. (2019). Manahij Tafsir Tabiin Bin Jabr dan Penafsirannya. Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an Dan Hadist, 13(1).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Asy'ary
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
