القواعد والضوابط لتفسير الكلمات القرآنية

Authors

  • Muhammad Yasir STIQ Ar-Rahman Bogor

Keywords:

Al-Kalima>t, Al-Qawa>’id, Ad{-D{awa>bit}

Abstract

There are the greats correlations between the words of the Qur'an and understanding of the verse. It is the first gate before understanding a verse, where the right  understanding of a verse depends on the initial understanding of a word. The conclusion from this study shows how important it is to understand the Qur'anic words correctly and intact. This must be based on the rules and dhowabit, especially the rules which mentioned by previous scholars and some of the new rules that we need today. A mufassir or mutadabbir (a person who recites Al-Qur’an) will not understand  the purpose or sign of a quranic verses perfectly except by understanding the word in that verses as a whole. The rules and dhowabit (conditions) that resulted from this study amounted to 14 rules and 2 dhowabit that specifically functioned to understand the words of the Qur'an not mentioned before. This research is qualitative that uses the descriptive analysis to the library sources, which is related to the words (sentences) of the Qur'an, both the lexical side and its position (maudhi`) in the sentence. And this research too compares each opinion with similar interpretations, so that a special rule and dhobit is formed in understanding the Qur'anic words properly and appropriately.

 

هناك علاقة وثيقة وقوية بين الكلمات وتفسير الآية، فهو كالبوابة الأولى قبل دخول في الآية، حيث جاء الخطأ والصواب في تفسير الآية توقف على تفسير الكلمة بدايةً. يتخلص هذا البحث في بيان مدى أهمية تفسير الكلمة القرآنية بشكل صحيح كامل. وذلك باعتماد على القواعد والضوابط، وهي القواعد والضوابط التي ذكرها العلماء السابقون وبعض القواعد الجديدة التي يتطلب منا وجودها اليوم. هذا، لأن المفسر أو المتدبر كلام الله تعالى لن يصل إلى معاني الآيات أو إشارات الآية القرآنية بشكل صحيح كامل إلا بفهم كلمات الآية مثل ما فهمه العرب القدماء. تحصّل الباحث في هذه الدراسة على أربع عشرة قاعدة وضابطين وهي لم تكن مذكروة من قبل. وأما المنهج الذي يستخدم في هذا البحث فهو منهج نوعي تحليلي تقعيدي معتمدا على المصادر والمراجع التي تتعلق بكلمة القرآن في دلالة ألفاظها، من جانبها المعجمي (leksikal) وموضعها في الجملة (grametikal) مع مقارنة الأراء المعروضة بآراء اللغويين، لما يحصل خلاف في تحديد تفسير الكلمة بين المفسرين. وبالتالي تشكلت القواعد والضوابط الخاصتان لفهم معنى كلمة القرآن بشكل صحيح كامل.

References

أبو بكر، محمد الرازي، مختار الصحاح، بيروت، مكتبة لبنان ناشرون، 1415ه

أبو بكر، عبد الرحمن جلال الدين السيوطي، الإتقان في علوم القرآن، مصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب، الطبعة: 1394هـ/ 1974 م

أبو بكر، محمد شمس الدين ابن قيم الجوزية، التبيان في أقسام القرآن، بيروت، لبنان، الناشر: دار المعرفة، المحقق: محمد حامد الفقي، عدد الأجزاء: 1

أحمد، محمد الأزهري الهروي، أبو منصور، تهذيب اللغة، بيروت، دار إحياء التراث العربي، الطبعة: الأولى، 2001م

أحمد، علي الندوي، القواعد الفقهية (مفهومها، نشأتها، تطورها، دراسة مؤلفاتها، أدلتها، مهمتها، تطبيقاتها)، دمشق، دار القلم الطبعة الرابعة 1418 ه

إسماعيل، محمد أبو عبد الله البخاري، الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه، بيروت، دار طوق النجاة، ط. 1422هـ

بهادر، محمد بدر الدين الزركشي، البحر المحيط في أصول الفقه، بيروت لبنان ، الناشر دار الكتب العلمية، التحقيق : محمد محمد تامر، 1421هـ

حسين، محمد الذهبى، التفسير والمفسرون، القاهرة، مكتبة وهبة (رقم الايداع: 7375/95)

حسن حنبكة، عبد الرحمن الميداني، قواعد التدبر الأمثل لكتاب الله عز وجل ، دمشق بيروت، دار القلم، الطبعة الأولى 1400 ه

حسن فرحات، أحمد، معاجم مفردات القرآن (موازنات ومقترحات)، الناشر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة

ديب البغا، مصطفى محيى الدين، الواضح في علوم القرآن، الناشر: دمشق، دار الكلم الطيب/دار العلوم الانسانية، الطبعة: الثانية، 1418 هـ

جرير، محمد أبو جعفر الطبري، جامع البيان عن تأويل آي القرآن، التحقيق: الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي، مصر، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، الطبعة: الأولى، ط. 1422 هـ

خليل، مناع القطان، مباحث في علوم القرآن، الرياض المملكة العربية السعودية، مكتبة المعارف، ط. 1421هـ

سليمان، مساعد الطيار، فصول في أصول التفسير، المملكة العربية السعودية، دار ابن الجوزي، الطبعة: الثانية، 1423هـ

_____ التفسير اللغوي للقرآن الكريم، المملكة العربية السعودية، دار ابن الجوزي، الطبعة: الأولى، 1432هـ

صالح، محمد العثيمين، أصول في التفسير، المكتبة الإسلامية، الطبعة: الأولى، 1422 هـ

_____ شرح مقدمة التفسير لابن تيمية، الرياض المملكة العربية السعودية، دار الوطن، ط. 1415 هـ

عاشور، محمد الطاهر ابن عاشور، التحرير والتنوير (تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد)، تونس، دار النشر : دار سحنون للنشر والتوزيع، ط. 1997 م، عدد الأجزاء / 30

عبد الحميد الفراهي الهندي، مفردات القرآن (نظرات جديدة في تفسير ألفاظ قرآنية)، المحقق: محمد أجمل أيوب الإصلاحي، الناشر: دار الغرب الإسلامي، الطبعة: الأولى، 2002 م

عبد الرحمن، عبد القاهر أبو بكر الجرجاني، دلائل الإعجاز في علم المعاني، مصر، مطبعة المدني بالقاهرة، ط. 1413هـ

عبد اللّه، محمد بدر الدين الزركشي، البرهان في علوم القرآن، بيروت، دار المعرفة، الطبعة الأولى، ط. 1376 هـ

عبد الله، محمود شهاب الدين الحسيني الألوسي، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، بيروت، الناشر: دار الكتب العلمية، المحقق: علي عبد الباري عطية، الطبعة: الأولى، 1415 هـ

عبد الله، مصطفى حاجي خليفة، كشف الظنون عن أسماء الكتب والفنون، بيروت، دار إحياء التراث العربي، ط. 1941م

عمر، إسماعيل أبو الفداء ابن كثير الدمشقي، تفسير القرآن العظيم، بيروت، ار الكتب العلمية، ط. 1419 هـ

عمرو، محمود جار الله أبو القاسم الزمخشري، الفائق في غريب الحديث والأثر، لبنان، الناشر: دار المعرفة، المحقق: علي محمد البجاوي -محمد أبو الفضل إبراهيم، الطبعة: الثانيةعلي، حسين الحربي، قواعد الترجيح عند المفسرين، الرياض المملكة العربية السعودية، الطبعة: الأولى سنة 1417 ه

علي، عبد الرحمن جمال الدين أبو الفرج ابن الجوزي، زاد المسير في علم التفسير، بيروت، دار الكتاب العربي، المحقق: عبد الرزاق المهدي، الطبعة: الأولى،1422 هـ

عيسى، محمد أبو عيسى الترمذي، الجامع الصحيح (سنن الترمذي)، بيروت، الناشر : دار إحياء التراث العربي، تحقيق : أحمد محمد شاكر وآخرون، عدد الأجزاء: 5

القاسم، محمد أبو بكر الأنباري، الأضداد، بيروت لبنان، المكتبة العصرية، المحقق: محمد أبو الفضل إبراهيم، عام النشر: 1407 هـ

محمد، الحسين أبو القاسم الراغب الأصفهانى، المفردات في غريب القرآن، دمشق بيروت، دار القلم، الدار الشامية، الطبعة: الأولى - 1412 هـ

محمد، إبراهيم الفقيه اليمني، مذكرة في علوم القرآن، صنعاء، مكتبة الإمام الوادعي، ط. 1429ه

محمد المختار، محمد الأمين الجكني الشنقيطي، العذب النمِير من مجالس الشّنقيطي في التفسير، مكة المكرمة ، لناشر: دار عالم الفوائد للنشر والتوزيع، المحقق: خالد بن عثمان السبت، الطبعة: الثانية، 1426 هـ

_____. أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن، بيروت، دار الفكر، ط. 1415 هـ

_____ الشنقيطي الجكني، منع جواز المجاز في المنزل للتعبد والإعجاز، المملكة العربية السعودية، دار عالم الفوائد جدة

محمد، علي الزين الشريف الجرجاني، كتاب التعريفات، بيروت لبنان، دار الكتب العلمية الطبعة: الأولى 1403هـ

محمد، علي الشوكاني اليمني، البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع، بيروت، دار المعرفة، ط. 2004 م

محمود، خير الدين الزركلي الدمشقي، الأعلام، أيار، الناشر: دار العلم للملايين، الطبعة: الخامسة عشر، مايو 2002 م

مسلم، عبد الله، أبو محمد ابن قتيبة الدينوري، غريب القرآن، بيروت، دار الكتب العلمية (مصورة عن الطبعة المصرية)، السنة: 1398 هـ

مصطفى، أحمد المراغي، علوم البلاغة (البيان، المعاني، البديع)، بيروت، دار الكتب العلمية، ط. 1414ه

مسعود، الحسين محيي السنة أبو محمد البغوي، معالم التنزيل في تفسير القرآن، المملكة العربية السعودية، المحقق: حققه وخرج أحاديثه محمد عبد الله النمر - عثمان جمعة ضميرية - سليمان مسلم الحرش، الناشر: دار طيبة للنشر والتوزيع، الطبعة: الرابعة، 1417 هـ

موسى، جابر أبو بكر الجزائري ، أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير، المملكة العربية السعودية، الناشر: مكتبة العلوم والحكم، المدينة المنورة، الطبعة: الخامسة، 1424هـ

ناصر، عبد الرحمن السعدي، تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، المحقق : عبد الرحمن بن معلا اللويحق، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة : الأولى، ط. 1420هـ

_____ القواعد الحسان لتفسير القرآن، المملكة العربية السعودية، الناشر: مكتبة الرشد، الرياض، الطبعة:الأولى، 1420هـ

يعقوب، محمد الفيروزآبادي، القاموس المحيط، بيروت، الرسالة، ط. 1998م

يوسف، محمد أثير الدين أبو حيان الأندلسي، البحر المحيط في التفسير، بيروت، دار الفكر، ط. 1420 هـ

Downloads

Published

2020-09-21

How to Cite

Yasir, M. (2020). القواعد والضوابط لتفسير الكلمات القرآنية. TAFAKKUR : Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 1(1), 80-106. Retrieved from http://e-jurnal.stiqarrahman.ac.id/index.php/tafakkur/article/view/27